MY GOAL♥目標

ตอนนี้ได้ส่งหัวข้อที่ต้องการจะพัฒนาตัวเองแล้วค่ะ เย้!
ในวิชานี้ อาจารย์เน้นให้เราพัฒนาทักษะแบบ output ซึ่งก็คือการพูด กับการเขียน
อาจารย์ให้เลือกว่าเราอยากพัฒนาการพูดหรือการเขียนมากกว่ากัน เราก็คิดแล้วคิดอีก
คิดแล้วคิดอีก พัฒนาอะไรดีน้า เรายังอ่อนด้อยเรื่องไหนน้า จะว่าไปก็ห่วยทั้งคู่เลยนี่ แง เลือกยากจัง
แต่สุดท้ายก็เลือกการพูดไปค่ะ (^_^) เพราะคิดถึงความฝัน(เล็กๆ)ของตัวเอง
...อยากเป็นล่ามในโรงพยาบาลค่ะ ฮา

(นอกเรื่อง) เป็นคนชอบอยู่โรงพยาบาลค่ะ ไม่รู้ทำไม พอบอกคนอื่นเค้าก็จะทำหน้าเอือมใส่ หนูเสียใจ
 ความจริงเคยอยากเป็นหมอเด็กมากๆ แต่รู้ตัวแล้วค่ะว่าวิทยาศาสตร์ตัวเองระดับมัธยมยังไม่ไหว เรียนต่อตายแน่ๆค่ะ แฮ่
พอเห็นว่ามีงานล่ามแบบนี้แล้วก็เลย อยากลองทำเหมือนกันน้า จะไหวรึเปล่าก็ไม่แน่ใจตัวเองเหมือนกันค่ะ (^_^")


อยากฝึกฝนเรื่องการพูดค่ะ เพราะคิดว่าตัวเอง เวลาจะพูดภาษาญี่ปุ่นออกไปจะกังวลตลอดเลย
อยากมีความมั่นใจในการใช้มากกว่านี้เหมือนกัน ....
ส่วนหัวข้อย่อยที่อยากจะพัฒนาคือด้าน コロケーション ค่ะ
รู้สึกว่าหัวตัวเอง blank มาก ในเรื่องคำศัพท์
บางทีชอบนึกศัพท์ไม่ออก เอ๊ะ พูดคำนามคำนี้แล้วต้องใช้กริยาคำไหนนะ พอไม่มีความมั่นใจตรงนี้แล้วก็ไม่ค่อยกล้าคุยกับคนญี่ปุ่นเลยค่ะ (T_T) เอ๋อใส่บ่อยมากๆ

ตอนนี้ก็มีเพื่อนคนญี่ปุ่นที่ได้คุยกันบ้างเรื่อยๆ แต่บางอย่างทำให้เราตะกุกตะกักคุยกับเค้าแล้วงงๆกันไป

ดีนะที่เค้าเรียนภาษาไทย 55 ก็เลยยังพออธิบายให้เข้าใจได้ค่ะ (^-^)

ภายนอกเพื่อนๆจะมองว่าเป็นคนตลก คุยง่าย 

แต่ความจริงเรื่องการแสดงความคิดเห็นในห้องเรียน ไม่ค่อยกล้าเลยค่ะ ไม่มั่นใจสกิลการพูดตัวเอง

โดยเฉพาะในห้องเรียน Conversation เพื่อนๆหลายคนก็ฟุดฟิดฟอไฟกันมาก ตามไม่ทันจริงๆ

ทั้งเวลาพูดในห้องเรียน และในชีวิตจริงเลย

บางทีมีบางอย่างที่อยากพูดมากๆแต่นึกไม่ออกว่าจะพูดอะไรก็ขัดใจจังเลยเนอะ 555

T_T

สรุป

หัวข้อที่เลือก: การพัฒนาการพูด และ コロケーション 

เป้าหมาย: สามารถโต้ตอบและแสดงความคิดเห็นกับญี่ปุ่นได้อย่างมั่นใจมากกว่านี้ รวมถึงเลือกใช้คำกริยาคู่กับคำนามในโอกาสที่เหมาะสมด้วยค่ะ ^_^

เครื่องมือที่จะใช้ในการช่วยพัฒนา:

จากคำแนะนำของอาจารย์เลยจะใช้เว็บไซต์ http://nlb.ninjal.ac.jp/ ช่วยค่ะ

เป็นคลังคำศัพท์ที่ดีมากๆเลย มีตัวอย่างประโยคที่ใช้จริงเยอะมาก 

ใครสนใจก็สามารถเข้าไปดูได้เลยนะคะ

การเรียนภาษาต้องเรียนรู้จากการใช้ จะตั้งใจฝึกฝนบ่อยๆนะคะ 

จะพยายาม ตามที่ได้ให้สัญญาใจกับอาจารย์ไว้นะคะ ♥
________________________________________________________

อันนี้มาอัพเดทใหม่ จะได้อยู่เป็นหมวดหมู่ ให้อาจารย์มาตามตรวจง่ายมากขึ้นนะคะ (^-^)/
แตมมี่